Sở An Sinh Xã Hội - SSI
TTY 800-325-0778.
Quý vị sẽ rời VietnameseOnly.com.
SSI/SSP - tiền trợ cấp hàng tháng cho người 65+ hoặc khuyết tật
SSI trả tiền hàng tháng cho người 65 tuổi trở lên, người mù hoặc khuyết tật có rất ít thu nhập và tài sản. Ở California, ai đủ SSI thì cũng nhận thêm phần của tiểu bang (SSP).
Ai có thể được
- 65 tuổi trở lên, hoặc mù, hoặc khuyết tật.
- Thu nhập ít hoặc không có, và tài sản ít hoặc không có.
Việc cần làm
Đánh dấu từng bước khi làm xong.
- 1Nộp đơn với Sở An Sinh Xã Hội (trên mạng, hoặc gọi để hẹn).
- 2Trả lời câu hỏi về thu nhập, tài sản, chỗ ở.
- 3Khi đã nhận SSI: mỗi tháng phải báo lương, thu nhập khác và thay đổi tài sản, chỗ ở.
- 4Người nhận SSI ở California có thể xin thêm CalFresh và Medi-Cal.
Danh sách chỉ lưu trong máy của quý vị, không gửi đi đâu.
Mang theo gì
- Giấy tờ tùy thân, thẻ An Sinh Xã Hội.
- Giấy tờ thu nhập, ngân hàng.
- Hợp đồng thuê nhà hoặc giấy tờ chỗ ở.
Nộp ở đâu, gọi ai
Không chắc? Gọi HICAP - tư vấn Medicare miễn phí của tiểu bang California: 1-800-434-0222.
Thông tin lấy từ trang chính thức, kiểm tra ngày 2026-10-18; hệ thống kiểm tra lại mỗi tuần. Chỉ để tham khảo - quy định cuối cùng là của cơ quan chính phủ.